Fasilitas Rahasia TERREBONE PARISH Louisiana, Amerika
Sampai Mati Memisahkan Kita.
Waktunya makan!
Sudah waktunya!
Floyd, Berhentilah. Waktunya makan.
Hanya temanku yang memanggilku Floyd.
Kau tidak punya teman, Floyd.
Apa ini?
Daging campuran.
Daging campuran!
Ada sedikit spageti.
Jari kuku.
Kotoran tikus.
Semua yang penjahat butuhkan, seperti kau.
- Kemarilah, aku akan bicara padamu? - oke
Suatu hari..
Entah bagaimana caranya aku akan keluar dari sini.
Aku akan memburumu habis-habisan
Bung, kau mengancam seorang staff.
Maaf?
Ya.
Lakukan Sesuatu.
Ayo bersenang-senang.
Buka gerbangnya!
Ayolah, jangan buang waktuku.
Perhatian, sektor C.. Ketua datang!
Buka!
Bravo 14, Buka batas gerbang. Mundurlah!
Jika dia berbuat sesuatu, setrum dia oke?
Mau turun atau tidak?
Lihatlah kau.
Kau tau peraturannya, manis.
Kau harus menyingkir dari jeruji itu.
- Jeruji ini? - ya.
Ya tuhanku.
Kau benar-benar menawan, nona!
Bisakah kau masuk?
Apa kau takut?
Ayolah aku bosan.
Aku bosan, bermainlah denganku.
Kau kirim 5 anak buahku ke rumah sakit.
Tak ada yang mau bermain denganmu.
Kau tidur di lantai?
Aku tidur dimanapun, Kapan aku mau, dengan siapa aku mau.
Oh nona, aku suka kau.
Alpha one ...
Setrum dia.
Ayolah. Kau tinggi. Dan dia pendek.
Kau tak punya pilihan. Apa menu mu hari ini?
Kita punya krim coklat, stroberi dan fanila.
Tugasku menjagamu tetap hidup sampai kau mati. Mengeri?
Waktunya berpose!
Kau terlalu cantik sekaligus terlalu gila.
Dunia berubah saat superman terbang di langit.<.i>
Lalu berubah saat superman tidak terbang lagi.
Ingatlah.
Itulah kenapa aku ada disini.<.i>
SUICIDE SQUAD
Halo Amanda.
Kita kehilangan pahlawan nasional ...
..tapi kau telihat puas.
Aku memang puas.
Butuh kerja keras.
Tapi akhirnya aku temukan mereka. Yang terburuk dari yang terburuk.
Aku dengar ...
..beberapa dari mereka mempunyai kemampuan.
Betul.
Kau tau masalah dengan manusia super?
bagian manusianya.
Kita beruntung punya superman. Dia berbagi dengan kita.
Superman selanjutnya mungkin tidak.
Kau bermain dengan api, Amanda.
aku melawan api dengan api.
Apa kau ingin mengajukan tentang proyek Task X Force lagi?
Ya
Tapi kali ini, kau harus simak baik-baik.
Floyd Lawton, Alias Deadshot.
Dia adalah pembunuh paling dicari didunia.<.i>
Sebut saja dia punya klien elit.
- Apa? - Hey Angelo.
Orang bayaranmu ini mendapat masalah.
Saldoku masih kosong.
Kau akan dapatkan uangmu setelah membereskannya Selesaikanlah.<.i>
Bukan itu caraku bekerja. Tak ada uang, tak ada yang dikerjakan.
Lihatlah, targetmu datang.
Datang dengan 20 sahabat baru.
Saldoku masih kosong, Angie.
Lakukan saja tugasmu!
Dia keluar dari mobil.
Dalam 30 detik, targetmu akan hilang selamanya.
Oke, tenanglah.
Ada sedikit masalah dengan pembukuannya.
Kami sudah mengirimnya.
Kirim lagi karena keterlambatan. Kau punya 10 detik.
- Berhenti melawak dan lakukan tugasmu. - Kau mengancamku?
Orang ini akan bernyanyi gembira karena bisa lepas darimu.
Kau sialan.
Senang berbisnis denganmu, Angie.
Tapi semua orang punya kelemahan. dan kelemahan bisa digunakan untuk menangkapnya.
Seorang anak berumur 11 tahun bersekolah elit di Gotham. Anak perempuannya.
Jadi kita mengawasinya dan menunggu.
Kau harus bicara pada ibu.
ya, aku tahu..
Ibu selalu terbaring.
Ya. dia masih suka keluar malam?
Tak apa, ayah. Aku bisa mengurusnya.
Sekarang aku bisa membuat telur dadar.
Bagus sekali.
Seharusnya ibumu yang mengurusmu. Begitulah seharusnya.
Tinggallah dengan ayah.
Oke? Ayah bisa mencari penghasilan, mencari tempat tinggal.
Semua akan berjalan lancar, Oke?
Ibu bilang aku tidak boleh tinggal dengan ayah karena ayah membunuh orang.
Itu tidak benar, ibumu bohong ibumu berbohong kepadamu.
Ayah ...
Aku tahu ayah lakukan hal-hal buruk.
Aku tetap sayang ayah.
Ayo.
Dan kau berhasil menangkapnya?
Bukan aku.
Aku memberi informasi kepada orang yang tepat di Gotham.
Akan ayah pikirkan.
Oke?
Menyerahlah, Deadshot.
Aku tak mau lakukan ini didepan anakmu.
- Ayah, berhentilah. - Menyingkirlah, Zoe..!
Aku mohon jangan lakukan.
Aku mohon.
Jangan lakukan.
baiklah.
Aku sayang ayah.
Sekarang kita punya orang yang tak pernah meleset.
Dimana kau penjarakan dia?
Bisa dibilang aku menempatkannya didalam lubang dan kubuang lubangnya.
Harley Quinn.
Sebelum dia kabur dan menjadi sinting ...
dia dikenal sebagai Dr. Harleen Quinzel.<.i>
Seorang psikiater di RSJ Arkham .<.i>
Dia ditugaskan mengurus seorang badut.
Dr. Quinzel.
Ini momen-momen berharga untukku.
Apa yang kau bawa?
Anak kucing.
Perhatian sekali.
dia pikir dia bisa menyembuhkannya...<.i>
tapi sebenanya, dia malah jatuh cinta.<.i>
Aku ingin kau berbuat sesuatu untukku ...
Dokter
Apapun, maksudku, ya.
Aku butuh senjata.
Senjata?
Asmara yang berubah menjadi kacau.
Lepaskan aku!
Lihat siapa ini..
Apa yang akan kau lakukan? Kau akan membunuhku Tn.J?
Apa?
Oh, Aku tak akan membunuhmu
Aku akan menyiksamu ...
amat teramat sakit.
Masa?
Aku bisa tahan.
Mereka menjadi raja dan ratu di Gotham.<.i>
Joker akan membunuh siapapun yang meremehkan ratu.
- Akhirnya kita bertemu. - Dia tidak berjabat tangan.
Duduklah dan minum.
Hey, J.
Mewakili semuanya, kuucapkan selamat datang kembali.
Aku ingin datang dan mengucapkan terima kasih secara langsung.
Kita saling menguntungkan.
Apa kau berbicara manis padaku?
Aku suka orang ini.
Dia begitu bersemangat!
kau beruntung.
Kau dapatkan wanitanya.
Ya, memang.
Yang membakar gairahku.
Yang ku dambakan.
Harley Quin yang tiada duanya!
Kemarilah.
Cintaku!
Kau akan kuhadiahkan kepada orang ini!
Sekarang kau miliknya.
Kau tampan!
kau inginkan aku?
Aku milikmu.
Aku tak mau ada masalah.
Kau tak mau ada masalah?
Kenapa? kau tak suka aku?
Baiklah, jangan buang-buang waktuku.
Dia Kekasihmu.
Apa kau menikmatinya?
Tidak.
- Dia kekasihmu, Joker! - Benar!
Hey, J!
Itu hanya permulaan.<.i>
Ayo sayangku, tancap gas!
Oh ...
- ada yang mengikuti kita. - Si kelelawar.
Dia lebih gila dari Joker.<.i>
Lebih nekad.<.i>
Kelelawar sialan, kau mengacaukan kencan kami!
Cintaku.
Cintaku, aku tak bisa berenaaaaang!
si kelelawar menangkap dia juga.<.i>
Dia ditempat yang sama dengan Deadshoot.<.i>
Lalu si orang Australia.
Digger Harkness.
Media memanggilnya Kapten Boomerang.<.i>
Kita akan kaya.
Ya, aku dan kau. Siapkan mobilnya.
Dia merampok semua bank di Australia paling tidak sekali.<.i>
Lalu datang ke Amerika untuk mencari target baru.
Susah bekerja sama dengan orang lain.
Tidak menghargai sesama perampok?
Tapi dia di jerat oleh manusia super lainnya dan terus membicarakannya
Kau pernah dengar orang yang bisa mengendalikan api?
Bagaimana kau menangkapnya?
Kami tidak menangkapnya dia menyerahkan diri.
Chato Santana. Dijalanan mereka memanggilnya El Diablo.
Pemimpin genk LA ...<.i>
Sampai dia kehilangan istrinya.<.i>
Membuat kerusuhan di dalam penjara
Rekaman video menunjukkan sesuatu yang menakjubkan.
Oh, Tuhan.
- Apa itu? - Namanya Waylon Jones.
KC, makan malam.
Bukalah, B.
Orang ini mengalami kemunduran evolusi.<.i>
Kemarikan.
Dimana kau?
Mereka memanggilnya Killer Croc.<.i>
Dia terlihat seperti monster.<.i>
Jadi mereka memperlakukannya seperti monster.<.i>
dan dia menjadi monster.<.i>
Dia di kejar si kelelawar Gotham.
Saat dia mencari tempat tinggal baru.
Dia justru tertangkap.
Kusimpan yang terbaik untuk terakhir.
- Si penyihir. - Penyihir?
Aku membicarakan orang yang bisa terbang, memantra-mantrai yang bisa menghilangkan benda-benda.
Penyihir dari dimensi lain. Dunia lain.
Seorang Arkeolog Dr.June Moone ...<.i>
Masuk ke gua yang salah.
June ...
Dia membuka sesuatu yang terlarang...<.i>
Dia meelepas sesuatu yang lebih kuat dari yang pernah ada.
Enchantress.
Sekarang dia tinggal didalam tubuh June.<.i>
Dimana dia?
Ditanganku.
Ceritakan bagaimana kau menjinakkannya.
Ada yang bilang, sipenyihir mempunyai jantung yang tersembunyi...
Siapapun yang berhasil menemukannya dapat menjinakkannya.<.i>
Lalu kami mencarinya dimana dia pertama kali muncul ...<.i>
Lalu kami temukan jantungnya.<.i>
Benda itu jantungnya?
Dia tak berdaya tanpa ini.
Kau mau mempertaruhkan keamanan negara ditangan ...
penyihir, berandalan dan buaya?
- Jangan lupa pacarnya Joker. - Mereka ini penjahat, Amanda.
Apa kau pikir kau bisa mengendalikan mereka?
Sebab membuat orang berjuang demi keselamatan negara..
adalah tugasku.
Kau bisa melihat kerja petugas ...
Kolonel Rick Flag.<.i>
Tolong aku..
Aku tugaskan dia untuk mengawasi dr.moon, seperti yang kuduga<.i>
mereka menjadi dekat.<.i>
Kau akan cium aku atau tidak?
Aku memiliki hati penyihir.
dan Dr.Moon memiliki hati Flag.
Skarang Flag Mematuhi semua perintahku.
Didunia yang penuh orang terbang dan monster ...
cuma ini satu-satunya cara untuk melindungi negara kita.
Apa jadinya jika Superman merobek atap gedung putih...
dan menculik presiden dari kantornya?
Siapa yang akan menghentikannya?
Kita punya rencana penukliran dari Korea Utara ...
antrax dalam surat. racun di dalam air.
Tapi apa jadinya jika Superman selanjutnya ...
Menjadi teroris?
Amanda Waller punya rencana. Amanda?
Aku ingin membuat sebuah regu yang berisikan para penjahat yang bisa berbuat kebaikan.
Seperti perang yang akan datang, dan mengalahkan superman selanjutnya.
Tidak kuijinkan.
Kau mau memakai orang-orang ini atas namamu.
Ketua, kita akan bertindak secara sembunyi-sembunyi tanpa atribut.
dan kalau mereka tertangkap, kita bisa menyangkalnya.
Perang selanjutnya akan berisikan orang-orang super. Dari mereka atau dari kita.
Bukan hanya kita yang mencari mereka.
Kita tidak bisa mengendalikan mereka.
Kuatkan dirimu, June
Dr.Moone.
Enchantress
Perkenalkan Enchantress.
Semua yang kita tahu tentang dia, ada didalam berkasmu.
Dia sudah lama berada didunia ini ...
dan tetap ada saat kita telah mati.
Rapat ini sekarang jadi pertunjukan sulap?
Sulap atau bukan, dia bisa melakukan hal-hal yang luar biasa.
Tunjukkan kemampuanmu.
Bagaimana kalau informasi dari gudang persenjataan di Tehran?
Sudah lama kita mencari informasi ini.
Tolong jangan sentuh aku.
Terima kasih. kami ingin Dr.moon kembali.
Enchantress.
Aku mohon.
Maaf.. aku tak bisa lakukan ini lagi. aku..
Bawa dia pergi, Flag.
Aku sarankan ...
beri ijin amanda untuk menjalankan "Task Force X" dibawah program ARGUS.
Baiklah.
Terima kasih, ketua.
selamat datang di Belle Reve, Apa kabar?
Cium bokongnya. Dia yang berkuasa.
Selamat datang, bu. Bagaimana kabarmu?
Aku siap melayani anda.
Dimana mereka?
Kau sang iblis?
Mungkin.
Kau tidak takut?
Kenapa mereka menempatkanmu disini?
Aku yang minta.
Kau, bung<.i>
Halo, kawan.<.i>
Letakkan buritomu. Ada tamu untukmu.
halo? Hey, kau mau rasakan?<.i>
Turunlah.
Itu bukan aku.
Bukan kamu?
Mereka bilang itu aku, tapi bukan.
Dia sudah pergi.
Sudah mati.
Tapi kau ada disini.
Bu.
Biar ku coba bicara dengannya.
Kau mau mati disini, kawan?
kau punya kesempatan untuk bebas lagi.
Minum bir, makanan.
Wanita.
Dengar ...
kau bukan pertama yang meminta, dan bukan juga yang terakhir.
Meminta apa?
Aku ini manusia.
Bukan senjata.
Aku ingin mati dengan tenang Sebelum mengacaukan semuanya lagi.
Sudah cukup aku melukai orang.
Oke, lepaskan dia.
Apa?
kau dengar aku.
Tahu orang ini bisa apa?
Justru aku ingin tahu. Lepaskan borgolnya.
OK.
Apa ini?
Ujian masuk cheerleader?
Ayo, perlihatkan kemampuanmu.
Mereka bilang kau tak pernah meleset.
Buktikan.
Sekarang kau punya satu peluru.
Mau kau apakan?
- Hhhh ... Hey - Sialan.
Beri perintah, boss. Akan kutembak dia.
Semuanya harap tenang.
Griggs, Suruh orangmu mundur.
Bilang ke mereka : "Mundurlah".
Mundurlah.
Kolonel, inilah yang aku cemaskan.
Makan malam apa?
Ames, Jika orang ini menembakku ...
Bunuh dia ...
Dan bersihkan riwayat perambatku.
Lihat ...
Jarum pistolnya dilepas, kan?
Cuma berisi peluru kosong.
Jika aku tarik pelatuknya, takkan terjadi apa-apa.
Kau benar.
Buat apa kami memberi senjata terisi peluru kepada pembunuh terkenal?
Coba saja, tarik pelatuknya. kosongkan.
Jangan dengar dia. Kau bahkan tak kenal dia.
Aku sudah mengenalmu 9 bulan.
Ingat saat aku memberikanmu kue? Itu kue sungguhan.
Apa?
Kalian semua pasti orang-orang sinting.
Oke. Sekarang kau tau apa yang mau kau beli.
Biar kuberi tahu harganya. Pertama ...
Aku mau keluar dari sini.
Kedua, aku mau hak asuh penuh anakku.
Oke? Dan ibu nya boleh berkunjung, Seperti...
Pembesuk. Tapi pacarnya, tidak.
Darnell tak boleh.
- Dia tak boleh berkunjung.
Ketiga, Kalian harus tempatkan anakku di sekolah bagus.
Sekolah ternama. Lalu universitas ternama
Seperti Harvard. atau Yale.
- Universitas ternama. - ya.
Pokoknya universitas?
Dan jika dia tidak lulus ...
Jika dia tidak berhasil, aku ingin apa yang dilakukan orang putih. kau tahu maksudku
- ya. - kau mengertikan.
Itulah hargaku. Tapi aku tak yakin...
Karena tak ada yang mau menulisnya.
Kau bukan siapa-siapa kau tak berwenang apa-apa.
Oh maaf. Kau pikir aku berbicara denganmu.
Bukan, orang suruhan.
Aku bicara pada bos mu.
Itulah hargaku, sayang.
Kau sekarang tahu.
Kau sadar kalau mereka penjahat?
Mereka orang-orang gila antisosial aku tak mengerti.
Biar kupanggil teman-temanku dan akan kubuat ...
regu yang kau damba-dambakan.
Kau butuh prajurit sungguhan. BUkan para bajingan ini.
Dalam perang dunia ke-dua, angkatan laut US bekerja sama dengan para mafia ...
Untuk melindungi kapal laut.
Ini bukan perang dunia ke-dua.
Ini perang dunia ke-tiga.
Apa sebenarnya yang kau rencanakan?
Itu rahasia, yang kau tahu hanyalah kau bekerja untukku.
Itu bisa berubah dengan sekali panggilan.
Aku punya relasi juga.
Silahkan. teleponlah.
tanpa dirimu, pacarmu akan
terus-terusan dibius hingga sekarat.
Mereka memperingatkanku tentang dirimu.
tapi aku tidak percaya.
Tak ada yang percaya.
Dimana dia?
RUmit. Bukan hanya dia.
Tapi semuanya.
Ada peraturan baru, Jika kau mincul dan melakukan aksi kriminal
Mereka akan man cap mu sebagai teroris.
dan mereka akan mengirimmu ke rawa Louisiana.
Fasilitas rahasia.
Disanalah dia berada.
Lalu bagaimana?
Siapkan mobil.
Kita akan berjalan-jalan.
Lester! Berikan satu kartu lagi!
Yang benar saja..
Pergilah ke atas dan tagih hutangku.
- Bos ingin bertemu denganmu. - kau tahu siapa aku?
Kerja bagus, kawan.
Dia mahir sekali.
Ayolah, kenapa aku ada disini?
Iya memang, aku berhutang. Aku paham , oke?
Aku sedang kalah terus itu bukan salahku.
Oke?
Ini sungguhan, bung.
Aku mati-matian menghentikan orang ini supaya tidak membakar rumahmu.
Kau beruntung.
Mungkin. mengapa kau berpikir begitu?
Bagaimana?
Griggs. Kau ...?
Sebaiknya kau diam.
Boleh aku pergi?
Apa yang sebenarnya terjadi?
Tak masuk akal.
Semua bacotmu hanya akan membuatmu terluka.
oh!!!
Aku bersungguh-sungguh mengucapkannya.
Ya.
Kau akan menjadi temanku.
Enchantress.
- Waktu kematian. 16:20 - June?
- Mari bawa ke kamar mayat. - June?
June?
June.
Apa yang kau lakukan?
Oke.
Saudariku.
Saudaraku.
Aku sudah membebaskanku, saudaraku.
Dimana kita?
Didunia yang sama tapi di masa depan
Apa yang terjadi?
Para manusia berbalik melawan kita.
Tapi mereka masih menyembah kita?
Dulu kita dewa mereka
Sekarang mereka menyembah mesin.
Jadi aku akan membangun mesin
yang akan menghancurkan mereka semua
Kumpulkan tenagamu
Serap kekuatan mereka
Dan tunggu aku datang kembali.
Enchantress.
Sial!
June! June!
June! Maafkan aku.
Dia pergi kesuatu tempat.
Jika kau harus memilih antara aku dan dia ...
... hentikanlah dia.
Berjanjilah kau akan menghentikannya.
Meskipun harus membunuh aku.
Pak!
Kau baik-baik saja?
Kau bisa bernafas?
Kau minum sesuatu?
Disini unit 21. segera kirimkan pertolongan ke lokasiku.
Aku dokter.
Diterima. Pertolongan sedang menuju lokasimu.<.i>
Tak ada detak jantung. mulai memompa.
Pak,
Midway city diserang.
Pelakunya bukan manusia.
Kurasa kau tahu apa yang harus dilakukan, pak.
Aktifkan pryek Task Force X ...
Suruh Amanda Waller dan pasukannya ke lokasi secepatnya.
Pak
Kita harus aktifkan proyek Task Force X. Keluarkan mereka.
Tahanan, Berlututlah. Sekarang!
Berlutut! Tangan diatas! Berbaliklah.
Angkat tanganmu!
Aku bekerja sama, oke?
- Aku tenang. - Bawa dia.
Jangan tempak dia!
Sialan!
Buka pintunya!
Semuanya berbarislah.
Ayo, ayo!
Ya, buka pintunya! ayo!
Bius dia!
Cepat, sebelum dia membakar kita semua!
Dimana kau?
Dia orang baru?
Apa itu?
- Kau siapa? - Menyiapkan alat.
Kau siapa? Aku tak kenal kau.
Sudah siap.
Hey.. aku berbicara denganmu
Suntikan sukses.
Lokasi diterima.
Yang menyentuhku akan mati.
Yang menyentuhku ...
nona.
Suntikan sukses.
- Apa itu? - Lokasi diterima.
Selanjutnya!
Kau tuli. Kau wanita yang tuli.
Yang benar saja.
Lakukan saja.
Kau akan dipindahkan. Aku tak tahu kau akan kemana.
Ini dari J.
Bilanglah padanya aku sudah menjagamu dengan baik.
Kau dalam masalah.
Apa maksudnya itu?
Lepaskan!
Harley, apa maksudmu?
Harley!!!
Hey, aku ada kiriman. paket untuk Dr.Van Criss.
kau tak ada dalam daftar. Maaf kau tidak boleh masuk.
Bisa ku titipkan padamu? Aku kewalahan hari ini.
Terima kasih. Kau baik sekali.
Buka pintunya.
Lakukan saja apa yang mereka mau.<.i>
Lakukan saja.<.i>
Barang ini terlihat keren.
Tembak!
Dia diatas kita.
Ini salah. Rick, aku tak bisa melakukan ini.
- aku tak ... - dengarkan.. dengar
Tak ada jalan lain.
lakukan saja.
Lakukan saja.
Enchantress.
Flag, bicara padaku. Apa yang terjadi disana?
Amanda, dia kabur.<.i>
Katakan lagi?
Dia kabur.
Sialan!
Saudaraku tolong aku.
Sebelum dia membunuhku.
Dimana jantungmu?
Akan aku rebut kembali.
sementara itu kau harus berbagi kekuatan.
Sekarang bantu aku untuk membangun senjataku.
Waktunya memusnahkan mereka semua.
Cepat!
Semua pasukan sudah siaga. Senjata kami tidak mempan.
Aku pikir semua ini terkendali!
BANDARA MIDWAY CITY Bagian evakuasi
Ini hari terburuk dalam hidupku.
Apa yang terjadi di kota itu?
Mereka sudah sampai?
Ya, mereka sudah sampai.
Team Alpha, team Bravo , Ikuti aku.
Apa-apan ini, Flag?
Lepaskan mereka.
Hi, teman-teman! Harley Quinn.
Apa kabar?
Apa?
Bunuh mereka semua dan kabur?
maaf. suara dalam kepalaku.
Aku bercanda!
Bukan itu yang ada dikepalaku.
Siapa ini?
Sekantong sampah masyarakat.
Selamat bergabung, Kapten Boomerang.
Hey, hey, hey ... Apa yang terjadi?
Tenanglah.
Hey, aku sedang bermain mahyong bersama nenekku ...
lalu cahaya merah ini membawaku kesini.
Diamlah! kau tertangkap sedang merampok bank.
Itu tidak benar.
Itu Slipknot ...
orang yang bisa memanjat apa saja. luar biasa.
Selamat bersenang-senang, pecundang.
Berdiri!
Mulutnya kasar.
Dengar!
Dileher kalian ...
sebuah injeksi, sebuah peledak.
berukuran sebutir padi ...
tapi berkekuatan granat tangan.
Kau tak patuh padaku, Kau mati.
Coba-coba lari, Kau mati.
Membuatku kesal, coba tebak?
Kau mati.
Aku suka membuat orang kesal. CUma memperingatkanmu.
Nona, diamlah!
Begini keadaannya.
Kalian akan pergi ke suatu tempat ...
Yang mungkin bisa membuat kalian terbunuh.
Tapi sebelum hal itu terjadi ...
Kalian tanggung jawabku.
Jadi, itu cuma basa-basi?
ya.
Barang kalian ada disana.
Bersiaplah. kita pergi 10 menit lagi.
Kau mungkin butuh pengetahuan tentang motivasi.
- Pernah dengar Phil Jackson? - Ya.
Dia patut dicontoh
Serangan segitiga. pelajarilah.
apa?
Sudah tak muat?
Badanmu kebesaran?
Tidak. Setiap kali aku memakainya pasti akan ada yang mati.
Lalu?
Aku senang memakainya.
Baguslah.
Sepertinya akan ada banyak yang mati.
Ya, itu kita.
kita akan menuju kematian kita sendiri.
Diamlah.
Hey, kenapa kau mengecat wajahmu? bisa dicuci?
jika kau suka wanita, bisa kau menyalakan api dari kelingkingmu?
karena itu akan sangat berkelas.
hey jangan ganggu dia.
dia bisa membakar seluruh tempat ini.
benarkan, bung?
Jangan khawatirkan aku.
aku tenang.
Dengarkanlah suara tuhan.
Bagi yang tidak tahu secara resmi..<.i>
Namaku Amanda Waller.<.i>
Ada aktivitas teroris di Midway City.
Pergilah kesana, selamatkan HVT- 1 bawa mereka ketempat yang aman.
maaf.
Bagi kami yang tidak berbahasa orang baik apa itu HVT- 1?
Orang penting yang ada dikota itu...
satu-satunya orang yang tidak boleh kalian bunuh.
Selesaikan misinya, Kalian akan mendapat pengurangan hukuman.
Misi gagal, kalian mati.
Jika terjadi apa-apa pada kolonel Flag ...<.i>
Aku akan bunuh kalian smua.
Ingatlah, aku memantau.<.i>
Aku melihat semuanya.
Itulah basa-basimu.
Dibanding denganmu, dia lebih tegas.
Jadi begitu?
Kita ini semacam pasukan bunuh diri?
Akan aku kabari keluarga terdekatmu.
team Alpha, team Bravo , naiklah!
Kau terlambat.
Aku sibuk.
Ampunilah aku.
Apa kau mengampuni suamiku?
Aku tidak membunuhnya.
Tapi aku melihatnya.
Penjahat tidak pantas diampuni.
Ini Katana.
Dia yang menjagaku.
Dia bisa membunuh kalian dengan sekali tebasan ...
seperti memotong rumput.
Aku sarankan jangan sampai terbuhuh olehnya.
Pedangnya mengurung jiwa korban.
Harley Quinn. senang bertemu denganmu.
Aku suka wangi parfum mu.
Wangi apa itu? Wangi kematian?
- Boleh aku bunuh mereka? - Tenang.
Bukan itu misinya. Duduklah..
Spertinya dia baik.
Aku sedang menuju lokasimu.
Lihatlah cahaya cantik itu!
Kalian lihat itu?
Apa yang terjadi?
Serangan teroris.
Orang-orang yang mempunya bom, yang menggunakan senjata AK.
Hal-hal biasa, kau tahu.
ya.
Kau ini tak pandai berbohong.
Aku tak tahu apa yang mereka bilang ...
aku ini pembunuh. bukan damkar. aku tidak menyelamatkan orang-orang.
Yang penting dibayar, kan?
Emamngnya kau tidak.
Aku ini prajurit!
Dan kau pembunuh yang menerima kartu kredit.
Saat baku tembak terjadi ...
Pastinya akan terjadi, Kau akan lari terbirit-birit.
Six- one jatuh.
Six- one jatuh dengan keras.
Bersiaplah, turunkan senjata.
Perjalanan yang menyenangkan!
Kami baik-baik saja. Aset tidak cidera.
Permainan otak.
- apa? - omong kosong tentang bom di leher kita.
Itu bohong, kawan.
Mereka ingin kita terperangkap dalam permainan otak kita, kan?
Lihat sekelilingmu, kita sudah bebas.
Bagaimana kau bisa tahu?
Percayalah, aku tahu. ini semua cuma bohongan.
Sekarang aku akan pergi. karena aku punya kehidupan.
Pertanyaannya, apa kau mau ikut?
ya, pintar!
Tahan tembakan.
Maaf, sudah terbiasa.
Sial.
Itu baru aplikasi keren!
Oke, kalian mau bermain ...
drama berjudul ''ledakkan kepalamu"?
Apa kau selanjutnya?
Kau gila.
Apa kau selanjutnya, Deadshot?
Kau mengancamku?
Oh, ya.
Dia baru saja mengancamku.
Jalan.
Kau punya pacar?
Aku akan bunuh dia.
Sebaiknya cepat karena dia akan membunuh kita satu persatu.
Akan kujatuhkan dia. wanita berpedang. 5 atau 7 anggota SEAL.
tapi aku butuh sedikit bantuan, kau akan menolong, kan?
Ya, tapi bagaimana bom dileher kita ini?
temanmu akan menolong, kan?
Kau juga temanku.
Tetap jahat, nona cantik beritahu yang lain.
Bos, ada orang didepan.
Aku kesitu.
sial!
Amanda, ada musuh didepan.<.i>
Flag. pergi dari situ.
Bukan itu tujuan kita. kita tak akan menang.<.i>
baiklah.
Kita ganti arah.
Pasukan kedua menuju dua blok arah timur.
Kami akan mendahului kalian ...
menuju utara.
Team bravo meuju dua blok ke arah timur.
Kami akan menuju tempatmu saat kalian sudah sampai.
Diterima.
Aku suka kesempatan ini, kawan.
kau tinggal bilang.
Ya.
Ayolah.
Ya.
tahan dulu.
Rick, kenapa rupa mereka seperti itu?
Tetap tenang.
Makhluk apa itu?
Kau lari, aku ledakkan kepalamu.
Serang!
Hey.
Lepaskan!
Lepaskan aku! ...
Flag!
- Akhirnyha bebas - Harley
Dia mati. kita mati.
- Terima kasih. - Diam.
Aman sudah!
Pinky.
Itu caraku lari terbirit-birit.
Hey.
Hey. ayolah.
Apa? aku lihat dia bergerak.
ya kan? dia bergerak. kurasa.
Hey. kau sangat membantu, tuan puteri.
Lebih baik begini.
Percayalah.
ah, kau orang yang bisa mengendalikan api?
Ya.
Betul.
Lihatlah.
Ini api.
Jelaskan semua ini.
Jika aku katakan, apa kau akan percayaiku?
- Makhluk apa mereka? - Aku tak tahu.
Bohong.
Makhluk ini memakai jam seharga 3000 dolar.
Apa itu manusia?
Tadinya.
Sekarang tidak lagi.
Hey, Jangan.
Apa?
Kita punya misi.
Jalanlah.
Suruh orangmu maju.
Ayo.
Waller, Kami melanjutkan perjalanan.
... bagaimana dengan team bravo?
Siagalah.
Ada pergerakan?
Tidak, bu.
COde7 gunakan sensor untuk mengetahui lokasimu.
Flag, tak ada tanda-tanda mereka.
kita kehilangan mereka.
Serius?
Kalian ini kenapa?
Kami ini penjahat. Itulah yang kami lakukan.
Berlututlah.
Target kita ada di puncak gedung itu.
Kita menuju gedung itu ...
selamatkan mereka dari tempat persembunyian.
Helikopter akan menjemput mereka di atap gedung.
- Lalu kita minum-minum. - baiklah
Waller?
Kami akan memasuki gedung persiapkan helikopternya.<.i>
bagaimana situasinya?
Apa-apan? Deadshot.
Kembali.
kau keberatan jika aku ikut?
Sepertinya akan berjalan lancar?
Mudah sekali.
Gampang.
Jangan sampai kutembak.
Sial. Harley!
Ayo!
Aku sudah dekat. bersiaplah.
Hai, teman-teman!
Ayo.
Bu, aku melihat pergerakan dilantai dasar.
Flag...
- Mereka mengepungmu.<.i> - Berhenti
Waspadalah.
Aku tak suka ini, Flag.
Aku juga tidak.
Pengecut.
Aku akan menghajarmu.
tak peduli walau kau wanita.
Mereka mengincar Flag lagi.
Lepaskan.
Berkumpul. lindungi dia.
Biarkan aku ikut bertempur!
Kau mati. kita mati.
Aman! semuanya keluar.
- Dari mana saja kau? - Ini bukan pertarunganku!
Kau tau, kau ini tak ada guna nya!
Jangan sentuh aku!
- Apa yang akan kau lakukan? - Jangan sentuh aku!
Aku menyentuhmu!
- Berbuatlah sesuatu! - Jangan sentuh aku!
- Kau mau lihat? - Ya, aku mau lihat ...
- Kau mau lihat? - ya.
Aku hanya memberimu motivasi.
Phil Jackson. Kita masih berteman kan?
Aku tahu kau akan beraksi.
Kekuatanmu gila.
Aman.
Aku harus berolahraga.
Pertanyaan.
Maukah kau mati untukku?
Ya.
Terlalu mudah.
Maukah ... ?
Maukah kau hidup untukku?
Ya
Hati-hati.
Jangan bersumpah tanpa mempertimbangkannya.
Keinginan menjadi penyerahan.
Penyerahan menjadi kekuatan.
Kau benar-benar mau?
Ya.
Ucapkanlah.
Ucapkan.
Memohon...
Aku mohon.
Kau benar-benar ...
menarik.
Tenanglah.
ini aku.
Apa kau pernah jatuh cinta?
Tidak.
Bohong.
Kau tidak akan bisa membunuh orang dalam tidurnya..
jika kau sedang jatuh cinta.
Ucapan dari orang gila lainnya.
aman.
Oke, aman kan atap gedung.
Pastikan tak ada bahaya sehingga kita bisa bawa aset dengan aman.
Aku ke atap.
Tunggu disini.
OKe.
Aku tak mau membuat orang ini terkena serangan jantung, oke?
Dia malu pada kita.
Hey, Flag.
Sebaiknya orang ini bisa menyembuhkan kangker.
Kau siap? ayo.
Kita tak akan berhasil tanpa mereka.
Kami cuma beruntung aku sudah persiapkan matang-matang.
Akuilah, Rick. aku benar.
Ya, aku suruh kau untuk naik truk.
Kenapa kau tak pergi?
Aku sedang mempelajari pacarmu.
Dia menjadikan orang-orang ...
ibu yang melakukan yoga, orang tua menjadi pengikutnya..
yang terluka masih bisa bertempur untuknya.
Cara membuat pasukan yang praktis.
Bagaimana dia lakukan itu. Flag?
Bagaimana dia mempersiapkan itu semua ...
saat kau terus mengawasinya?
Aku akan terima masalahku
Akulah masalahmu.
Sebaiknya kau berhati-hati.
Kami pikir kami akan menyelamatkan Nelson Mandela.
Aku bisa jaga diriku sendiri.
- Matikan, hapus semua datanya. - Ya, bu.
Diterima.
Hey, aku tahu kau terperangkap dalam jiwamu ...
dalam jiwa prajutit yang tegar ...
Tapi orang bermuka dua sepertimu tak akan selamat di luar sana.
Ucapan dari orang yang menerima kartu kredit.
Aku berkata jujur, kawan.
Misi selesai, bukan?
Sial, dia benar-benar ...
wanita kejam.
Ya, nanti juga kau akan tebiasa.
Dan aku penjahatnya?
Kau sadis.
Apa?
Mereka akan mancari tahu tentang masalah ini.
Aku tak menyalahkanmu. aku juga punya banyak kesalahan.
Tidak mungkin.
Ayo kita pulang.
Ya, ayo kita pulang.
Kedengarannya menarik kalian mau pulang?
atau kembali ke panjara?
Aku tak mau kembali ke penjara.
Maksudku ...
kita bunuh mereka sebelum mereka membunuh kita semua.
Aku bisa tangani.
Kalian sudah berhasil sampai sejauh ini.
Jangan sampai aku mengacaukan semuanya.
Aku suka dia.
Penyelamat kosong-satu,
disini pasukan darat.
Penyelamat kosong-satu, kau dengar?
penyelamat kosong-satu, disini sudah aman.
Bos, mereka tidak merespon.
kapal penyelamat kita telah dibajak.
Tembak!
Apa? ada cupang atau sesuatu?
Profesor, bisa cepat sedikit?
Sekarang!
Harley!
Ayo, sayang.
Bunuh dia!
Peledak dilucuti!
Cepatlah, sayang.
Deadshot ...
Tembak wanita itu sekarang!
Dia tak ada masalah denganku.
Kau pembunuh bayaran, kan?
Aku punya kontrak.
Bunuh Harley Quinn.
kau dan anakmu akan bebas
Sekarang dia mati.
Tembakanku meleset.
Bagus, kawan.
Ini Waller.
Kapal kosong-satu telah dibajak tambak jatuh.
Baiklah, bu segera dilakukan.
Cintaku!
Kau sengaja berdandan untukku?
Kau tahu aku akan lakukan apa saja untukmu.
Omong-omong ...
Aku punya soda anggur, dan karpet kulit beruang yang sudah menunggu.
Benarkah?
Bos, kita punya masalah.
Kapal ini akan meledak.
Baiklah sayang, tinggal aku dan kau.
Ayo kita lakukan.
Target sudah hancur, bu
Terima kasih, sekarang jemput aku disini.
baiklah, bu.
Joker dan Harley Quinn sudah tiada.
Kau tak bisa selamatkan dia.
Diterima, sampai nanti.
hati-hati, bu.
Tunggulah, aku akan kirim helikopter lain!
Waller jatuh.
Berakhir sudah.
Diterima. Dia jatuh, 1 kilometer arah barat.
Ayo kita jemput dia.
Misi belum selesai.
Bagiku sudah. Kita sudah sepakat.
Tanpa Waller, kau tak dapat apa-apa.
Hai, teman-teman. aku kembali!
Aku rindu kalian semua.
Kami senang kau bisa selamat.
Hey, sinting.
Berikan jantung saudariku.
Dengan kembalinya jantungku, aku bisa menyelesaikan senjataku.
Sekarang katakan bagaimana cara mengalahkan pasukanmu.
Siksa aku sekuatmu, brengsek!
Biar kutebak.
Kita akan menuju lingkaran sampah yang melayang di langit.
Benarkan?
Kapan semua ini berakhir, Flag?
Bersiaplah. kita akan berperang.
Katakan yang sebenarnya sekarang.
Atau kita bertarung sekarang juga.
Tiga hari lalu,
aksi non-manusia terjadi di stasiun bawah tanah.
Waller, kami hampir sampai.
lalu Waller mengirim aku dan wanita yang mempunyai kekuatan menakjubkan.
Enchantress
Seorang penyihir.
Tak ada yang bisa membawa bom ...
kecuali penyihir itu.
Bom sudah siap.
Atur 2 detik, lalu tekan tombolnya dan kau bisa pergi.
Tapi itu adalah ide yang buruk.
Dia kabur!
Sial!
tolong aku, saudaraku.
Begitulah cara dia kabur dari Waller.
Sekarang kalian tahu.
Kau boleh bunuh aku sekarang ...
Tapi aku ingin minum-minum dulu.
hey! Deadshot, aku butuh bantuanmu.
Kau butuh keajaiban.
Suatu kehormatan bisa berada diantara pencuri.
Aku bukan pencuri.
Dia bukan pencuri.
Kabar buruknya ...
semua orang akan tahu.
lebih buruknya, kita akan disalahkan untuk semua ini.
mereka tidak bisa dipercaya.
kita ini kambing hitam.
dilindungi.
Jangan lupa, kita ini penjahat.
Ada sekitar dua detik yang manis ...
Aku punya harapan.
kau punya harapan?
Nasib akan terus berputar, kawan.
Kau akan ceramah?
nasibmu akan terus berubah.
Berapa orang yang sudah kau bunuh?
Jangan beertanya seperti itu, kawan.
Kau belum pernah membunuh wanita.
Kau belum pernah membunuh anak-anak.
Aku tak membunuh wanita dan anak-anak.
Aku pernah.
Aku lahir dengan karunia iblis.
Aku sudah menyembunyikannya seumur hidupku ...
Tapi lama-kelamaan, aku semakin kuat.
Jadi aku mulai menggunakannya.
untuk berbisnis.
Semakin aku kuat dijalanan ...
semakin kuat kekuatan yang kupunya.
Semuanya berkaitan.
Aku membunuh semuanya.
Tak ada yang berani melawanku.
Kecuali dia.
Dia sering mendoakanku.
Sama-sama.
Bahkan saat aku tidak mau.
Tuhan tidak memberiku ini.
Kenapa harus diambil?
Hey.
Ini rumah kita.
Letakkan kembali ditempat asalnya.
Aku akan bawa anak-anak ke tempat ibuku.
Jangan bawa anak-anakku kemana-mana!
Saat aku marah, aku lepas kendali ...
Aku tak tahu apa yang harus aku lakukan ...
sampai dia tiada.
Dan anak-anakmu?
Dia membunuhnya.
Benar kan?
Akui kesalahanmu.
Akuilah.
menurutmu apa yang akan terjadi?
Harley..
Kau pikir ...
Kau pikir akan punya keluarga harmonis ...
Membuat sebuah regu membayar tagihan?
orang normal akan mendapat kehidupan. orang seperti kita tak akan mendapatkannya!
Kenapa selalu ada keributan…
setiap kali kau buka mulut?
Parasmu, cantik..
..tapi jiwamu, jelek.
Kita semua sama.
Kita semua sama!
kecuali dia.
Parasnya jelek juga.
Aku tidak jelek, pendek.
Aku tampan.
Ya, benar.
kau tidak diterima disini.
Kau juga membaca bahwa aku juga tidur dengannya?
Ya.
Aku tak pernah bercinta dengan penyihir bagaimana rasanya?
Itulah kenapa monster-monster itu selalu mengincarnya.
Karena penyihir itu taku padanya.
Satu-satunya wanita yang kusayang ...
Terperangkap salam tubuh monster itu.
Jika aku tak menghentikan penyihir itu, semuanya akan berakhir.
Semuanya.
Kalian bebas.
Anakmu mengirimkan surat-surat ini setiap hari.
Setiap hari.
Selama ini kau menyimpan surat dari anakku?
Selama ini?
Aku akan antar kau kesana.
Dan kau harus selesaikan semua ini.
Akan kugotong kau jika perlu.
Karena ini akan menjadi bagian dalam sejarah.
Semua orang akan tahu apa yang sudah kita lakukan.
Dan anakku akan tahu bahwa ayahnya…
bukanlah sampah masyarakat.
Aku ikut.
Kenapa?
Ada kerjaan lain yang lebih penting?
Ayolah!
Pengecut.
kami pikir itu senjata.
Sedikit kebawah.
Kita harus hajar yang besar.
Aku meninggalkan bomnya di terowongan itu.
Ada sebuah terowongan banjir ...
tepat berada di bawah bangunan itu.
Anggota SEAL bisa menyelam menelusuri terowongan.
Sampai kita bisa menyudutkan monster itu.
Jadi kita bisa meledakknya bom nya.
Begitulah caranya.
Aku ikut denganmu.
Kita bisa atasi ini.
Aku tidak meminta ijin.
Aku tinggal di bawah tanah.
kalian semua hanya turis.
Suamiku, jika aku gugur dalam pertempuran.
kita bisa bersama kembali.
Orang yang membunuh suaminya menggunakan pedang itu.
Jiwanya terperangkap dalam pedang itu.
Kadang dia berbicara denagn suaminya.
ya ...
kau ingat apa ucapan si sinting.
Hah?
Ayo berangkat.
kau ikut bertarung?
Bagaimana jika aku kehilangan kendali?
Mungkin kita bisa menang.
Sembunyi.
Kalian semua bisa melihat sihir itu kan?
Ya, kenapa?
Aku sedang tidak teler.
Itu wanitamu?
Ya.
Kau harus atasi semua ini?
Pergi kesana, pukullah dia,
Bilang padanya : " hentikan semua ini".
Kurasa itu tidak bijak.
Aku akan pancing yang besar.
Anak buahku akan ledakkan bomnya.
Kapan-kapan kita kencan.
Aku sudah menunggu kalian semalaman.
Keluarlah.
Aku tidak menggigit.
Apa-apaan, hentikan dia.
kenapa kalian kemari?
karena prajurit itu menyuruh kalian?
Dan semua ini untuk Waller?
kenapa kalian berpihak kepada orang yang mengurung kalian..
akulah teman kalian.
Aku tahu apa yang kalian inginkan.
Persis apa yang kalian inginkan.
sayang.
Sayang, ini cuma mimpi buruk.
Cuma mimpi buruk.
Aku disini.
Rindu padaku?
Aku akan bawa anak-anak tidur, sehingga kita bisa berduaan?
Setuju?
Aku tak bisa ubah apa yang ku perbuat kau pun takkan bisa!
Dia menikahiku.
itu tidak nyata.
Aku membunuh sang kelelawar.
kau tak mau itu terjadi.
Apa? aku mau itu.
- Dia mencoba mempermainkanmu, kawan. itu tidak nyata! - Dia benar.
Ini tidak nyata.
Sejak kapan kau bisa melihat semuanya?
Seumur hidupku.
Kau tak boleh mendapatkan teman-temanku.
Mereka ini teman-temanku.
Tapi sekarang adalah masa kejayaan kita.
Saat matahari terbit, kekuatannya akan penuh.
dan manusia akan musnah.
nona ...
Kau ini jahat!
Saudaraku.
buat mereka tunduk padaku.
Oh wow!
gawat!
Siapa itu?
Ini akan buruk!
Kita harus pergi.
GQ, masuklah. Kami sudah siap.
Kita harus membawa dia ke sudut disitulah momnya akan meledak.
Akan aku lakukan, aku akan menyudutkannya.
Aku sudah kehilangan keluargaku Aku tak mau kehilangan lagi.
Pikirkan baik-baik ...
Aku bisa tangani.
Biar kutunjukkan siapa diriku sebenarnya.
Disini!
Ayo!
Rick, aku sudah diposisi. menunggu perintah.
Diablo, bawa dia ke pojok!
Lawan dia - Ayo.
Terus..
Diablo, menyingkir dari situ!
Ledakkan!
Ledakkan.
Sekarang GQ.
Tidak!
Semuanya tiarap!
Sekarang kau akan kalah.
Saudaraku!
kau selanjutnya.
Mantraku telah selesai.
Setelah kau mati, kekuatanku akan menyebar ke penjuru dunia.
Dan aku akan berkuasa.
Itu pusat alat komunikasi kita.
Darimana penyihir ini tahu lokasinya?
Ini fasilitas rahasia.
Kemarilah, Flag?
Kita harus rebut jantungnya.
Dimana dia. aku tak melihatnya.
Selagi kita bertarung ...
Benda itu akan terus menghancurkan bumi.
Dimana dia?
Tak tahu
Hey.
Awas. awas!
Maaf.
Flag!
Sudah cukup!
dari semua yang melawanku...
hanya kalian yang pantas diampuni.
Untuk terakhir kalinya ...
Bergabunglah denganku ...
atau mati.
Aku tidak suka bergabung ...
Mungkin ini seharusnya.
Hey.
Dia mencoba menghancurkan bumi.
Lalu?
Apa yang sudah dunia lakukan ke kita?
Dunia benci kita.
Hey Harley!
Nona?
Aku kehilangan cintaku'.
Tapi kau bisa kembalikan lagi, kan?
Bisa, sayangku.
Apapun yang kau mau.
kau janji?
ya, nak.
Kau hanya tinggal berlutut ...
dan melayaniku.
Aku suka apa yang kau tawarkan, nona.
Hanya ada sedikit masalah.
Kau bermain-main dengan teman-temanku.
Jantungnya sudah lepas! Kita bisa akhiri ini.
Hey, Croc!
Harley!
Jangan ayah, jangan lakukan itu.
Kita bisa bersama jika kau tidak menarik pelatuknya.
Ayah aku sayang ayah.
jangan lakukan itu.
tembakan jitu kawan.
Hey aku tidak suka berpelukan.
Aku tidak suka, oke?
Biarkan aku menyusul saudaraku.
Katana, jangan!
Berikan.
Kembalikan June.
Kembalikan dia.
Dia tak akan kembali.
Akan kuhancurkan.
Kau dengar aku?
Kembalikan June atau kuhancurkan benda ini!
Silahkan.
kau tak akan berani.
Hey, Flag.
June!
Dia sudah pergi.
Aku kira aku membunuhmu.
Jika tak keberatan. Aku akan kembali ke gorong-gorong.
Ya, aku juga ada urusan di Gotham.
Aku akan mencuri mobil kau butuh tumpangan?
kau tak bisa menyetir.
Kenapa tidak?
kenapa kau tidak mati?
kami baru saja selamatkan dunia.
Setidaknya berterima kasih.
Terima kasih.
Sama-sama.
Jadi kami tak dapat imbalan apa-apa?
Potongan 10 tahun untuk hukumanmu.
Itu tidak cukup aku ingin bertemu anakku.
Itu bisa di atur.
Ada permintaan lain?
Sebuah mesin kopi.
Sebuah TV.
Potongan 10 tahun?
Aku pergi dari sini secara bebas
Atau kita bersenang-senang.
mari kita bersenang-senang
COba pikirkan panjangnya.
ini pola hipotenus.
Jadi kau harus bisa melihat semua sudut.
Oke, jika ayah ada di sini ...
diatas gedung ...
dan ayah ingin menembak orang di jalanan ...
Pelurunya bisa sampai?
Ya, betul!
Kau pintar.
pola hipotenus, oke.
Jadi kau bisa tahu ...
Jarak antara gedung dan jalanan.
kau harus tahu pola nya.
Didunia nyata ...
Kau punya banyak variasi.
kau tahu, perputaran angin.
tekanannya. berat pelurunya.
Beberapa tembakan akan sempurna jika kau perhatikan ...
Sudah waktunya.
... juru angin.
Banyak berbagai variasi ...
Dijalanan.
Ayah harus pergi.
Ayah akan kembali?
Ya.
Ayah akan pikirkan.
Aku sudah berjanji pada temanku...
Untuk tidak membunuhnya.
Peluk ayah.
Aku sayang ayah.
Aku sayang kau.
Hey! keluarkan aku!
Keluarkan aku sekarang juga!
Kau merasakannya? ya..
Keluarkan aku, sayang tolonglah. aku mohon padamu.
Dengarkan, kau punya mobil? karena aku pengemudi yang handal.
Ayolah!
Cintaku!
Ayo kita pulang.
Aku bisa jaga rahasia oke? apa yang kau mau?
Orang-orang menanyakan..
tentang Midway City.
Jika mereka mendapatkan jawabannya,
Maka habislah aku.
Aku akan jaga keselamatanmu, jika kau beri informasinya.
kenapa, Tn. Wayne?
Aku suka mencari teman.
Kita berbeda.
Kau percaya pada persahabatan.
Aku percaya pada jaminan.
Selamat malam.
Kau terlihat lelah.
Kau harus berhenti bekerja malam.
Kau hentikan poryekmu, atau aku dan kawan-kawanku yang menghentikannya.